| |
|
|
|
|
|
|
| |
Turning
diameter max. |
|
220
mm |
|
| |
Turning
lenght max. |
|
450
mm |
|
| |
Traverse
over centre |
|
35
mm |
|
| |
12
station disc-type turret with cylindrical
tool mounting bores to DIN 69880 |
|
30
mm |
|
| |
Rotating actuation at each station
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Drive
for rotating turret tools |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Feed
drive X-axis: Slide traverse |
|
210
mm |
|
| |
Feed
drive Z-axis: Slide traverse |
|
450
mm |
|
|
|
|
|
| |
-
Elektrische Auflösung |
|
0,001
Grad |
|
| |
Tailstock
with rapid return |
|
|
|
| |
-
Tailstock stroke |
|
280
mm |
|
|
|
| |
Workpiece
removal unit |
|
3
kg max./250 mm max. |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
Chuck
diameter |
|
45
- 65 mm |
|
|
|
| |
Turning
diameter max. |
|
320
mm |
|
| |
Turning
lenght max. |
|
750
mm |
|
| |
Traverse
over centre |
|
50
mm |
|
| |
12
station disc-type turret with cylindrical
tool mounting bores to
DIN 69880 |
|
40
mm |
|
| |
Rotating actuation at each station
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Drive
for rotating turret tools |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Feed
drive X-axis: Slide traverse |
|
285
mm |
|
| |
Feed
drive Z-axis: Slide traverse |
|
750
mm |
|
| |
Feed
drive Y-axis: Slide traverse |
|
100
(+-50) mm |
|
|
|
|
|
| |
-
Elektrische Auflösung |
|
0,001
Grad |
|
| |
Tailstock
with manual positioning option above tool
carriage: Quill stroke |
|
140
mm |
|
| |
Steady
with manual positioning option above tool
carriage: Clamping range |
|
D
12 - 145 mm |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Turning diameter max. |
|
220 mm |
|
| |
Turning lenght max. |
|
450 mm |
|
| |
Traverse over centre |
|
35 mm |
|
| |
12
station disc-type turret with cylindrical
tool mounting bores to
DIN 69880 |
|
30 mm |
|
| |
Rotating actuation at each station
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Drive for rotating turret tools |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Feed drive X-axis: Slide traverse |
|
210
mm |
|
| |
Feed drive Z-axis: Slide traverse |
|
450
mm |
|
|
|
|
|
|
|
| |
- Elektrische Auflösung |
|
0,001
Grad |
|
| |
Tailstock with rapid return |
|
|
|
| |
- Tailstock stroke |
|
280
mm |
|
|
|
| |
Workpiece
removal unit |
|
3
kg max./250 mm max. |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Turning diameter max. |
|
220 mm |
|
| |
Turning lenght max. |
|
450 mm |
|
| |
Traverse over centre |
|
35 mm |
|
| |
12
station disc-type turret with cylindrical
tool mounting bores to
DIN 69880 |
|
30 mm |
|
| |
Rotating actuation at each station
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Drive for rotating turret tools |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Feed drive X-axis: Slide traverse |
|
210
mm |
|
| |
Feed drive Z-axis: Slide traverse |
|
450
mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
- Elektrische Auflösung |
|
0,001
Grad |
|
| |
Tailstock with rapid return |
|
|
|
| |
- Tailstock stroke |
|
280
mm |
|
|
|
| |
Workpiece
removal unit |
|
3
kg max./250 mm max. |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Turning diameter max. |
|
150 mm |
|
| |
Turning lenght max. |
|
200 mm |
|
| |
12
station disc-type turret with cylindrical
tool mounting bores to
DIN 69880 |
|
30 mm |
|
| |
Rotating actuation for turret tools at each
station
|
|
|
|
|
|
| |
- Power
rating at 50% duty cycle
|
|
7,5 kW
|
|
|
|
| |
Drive for rotating turret tools |
|
|
|
|
|
|
|
| |
Feed drive X-axis: Slide traverse |
|
185
mm |
|
| |
Feed drive Z-axis: Slide traverse |
|
250
mm |
|
|
|
|
|
| |
- Elektrische Auflösung |
|
0,001
Grad |
|
| |
Tailstock, lowerable by manual adjustment:
Reitstockhub |
|
160
mm |
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Turning diameter max. |
|
220 mm |
|
| |
Turning lenght max. |
|
450 mm |
|
| |
Traverse
over centre |
|
25
mm |
|
| |
8
station disc-type turret with cylindrical
tool mounting bores to DIN 69880 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Feed
drive X-axis: Slide traverse |
|
210
mm |
|
| |
Feed
drive Z-axis: Slide traverse
|
|
450
mm |
|
| |
Tailstock with manual claming: Quill stroke |
|
70
mm |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
Chuck diameter max. |
|
27
mm |
|
| |
Turning
diameter max. |
|
27 mm |
|
| |
Turning lenght max. |
|
270 mm |
|
|
|
| |
-
Power
rating at
50/100% duty
cycle |
|
11/7,5
kW |
|
|
|
| |
C-axis: Speed max. |
|
66
min-1
|
|
| |
Opposed
spindle : Chuck diameter
|
|
26
mm |
|
|
|
| |
-
Power rating at 50/100% duty cycle |
|
5,5/3,7
kW |
|
| |
-
Spindle speed max. |
|
7.000
min-1 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
-
Torque
at 50/100% ED |
|
35/23,5
Nm |
|
| |
2
turret with 12 tool register, cylinder
shanks DIN 69880
|
|
25
mm |
|
| |
Rotating actuation for turret tools at each
station |
|
|
|
| |
Rotating actuation of the tools at turret
1 and 2
|
|
|
|
| |
-
Power rating at 15/100% duty cycle
|
|
2,6/1,5kW |
|
| |
-
Speed
max.
|
|
10.000 min-1 |
|
| |
Feed
drive X-axis
carriage 1 and 2: Slide
traverses |
|
80 mm |
|
| |
Feed
drive Z-axis
carriage 1 and 2: Slide
traverses
|
|
270 mm |
|
| |
Workpiece
removal unit |
|
Absortierschale |
|
|
|
|
| |